Une fréquentation record jamais vue depuis 1999, une guerre d’enchères de 200 millions de dollars pour l’as japonais ravive la rivalité centenaire entre les Red Sox et les Yankees